| Chapter 1 |
1 |
Adami, Sethi, Enoshi, |
2 |
Kenani, Mahalaleeli, Jaredi, |
3 |
Enoku, Methusalehu, Lameku, |
4 |
Noeu, Semi, Kami dhe Jafeti. |
5 |
Bijtė e Jafetit ishin Gomeri, Magogu, Madai, Javani, Tubali, Mesheku dhe Tirasi. |
6 |
Bijtė e Gomerit ishin Ashkenazi, Rifathi dhe Togarmahu. |
7 |
Bijtė e Javanit ishin Elishami, Tarshishi, Kitimi dhe Dodanimi. |
8 |
Bijtė e Kamit ishin Kushi, Mitsraimi, Puti dhe Kanaani. |
9 |
Bijtė e Kushit ishin Seba, Havilahu, Sabtahu, Raamahu dhe Sabtekahu. Bijtė e Raamahut ishin Sheba dhe Dedani. |
10 |
Kushit i lindi Nimrodi, qė filloi tė jetė njė njeri i fuqishėm mbi tokė. |
11 |
Mitsraimit i lindėn: Ludimėt, Anamimėt, Lehabimėt, Naftuhimėt, |
12 |
Pathrusimėt, Kasluhimėt (prej tė cilėve dolėn Filistejtė) dhe Kaftorimėt. |
13 |
Kanaanit i lindi Sidoni, i parėlinduri i tij, dhe Hethi, |
14 |
Gebusejtė, Amorejtė, Girgasejtė, |
15 |
Hivejtė, Arkejtė, Sinejtė, |
16 |
Arvadejtė, Tsemarejtė dhe Hamathejtė. |
17 |
Bijtė e Semit ishin Elami, Asuri, Arpakshadi, Ludi dhe Arami, Uzi, Huli, Getheri dhe Mesheku. |
18 |
Arpakshadit i lindi Shelahu dhe Shelahut i lindi Eberi. |
19 |
Eberit i lindėn dy bij: njeri quhej Peleg, sepse nė ditėt e tij toka u nda, dhe i vėllai quhej Joktan. |
20 |
Joktanit i lindi Almodali, Shelefi, Hatsarmavethi, Jerahu, |
21 |
Hadorami, Uzali, Diklahu, |
22 |
Ebali, Abimaeli, Sheba, |
23 |
Ofiri, Havilahu dhe Jobabi. Tė tėrė kėta ishin bijtė e Joktanit. |
24 |
Semi, Arpakshadi, Shelahu, |
25 |
Eberi, Pelegu, Reu, |
26 |
Serugu, Nahori, Terahu, |
27 |
Abrami, qė ėshtė Abrahami. |
28 |
Bijtė e Abrahamit ishin Isaku dhe Ismaeli. |
29 |
Kėta janė pasardhėsit e tyre: i parėlinduri i Ismaelit ishte Nebajothi; pastaj vinin Kedari, Abdeeli, Mibsami, |
30 |
Mishma, Dumahu, Masa, Hadadi, Tema, |
31 |
Jeturi, Nafishi dhe Kedemahu. Kėta ishin bijtė e Ismaelit. |
32 |
Bijtė e Keturahės, konkubinės sė Abrahamit: ajo lindi Zimramin, Jokshanin, Medanin, Madianin, Ishbakun dhe Shuahun. Bijtė e Jokshanit ishin Sheba dhe Dedani. |
33 |
Bijtė e Madianit ishin Efahu, Eferi, Hanoku, Abidahu dhe Eldaahu. Tė tėrė kėta ishin bijtė e Keturahut. |
34 |
Abrahamit i lindi Isaku. Bijtė e Isakut ishin Esau dhe Izraeli. |
35 |
Bijtė e Esaut ishin Elifazi, Reueli, Jeushi, Jalami dhe Korahu. |
36 |
Bijtė e Elifazit ishin Temani, Omari, Tsefoi, Gatami, Kenazi, Timna dhe Amaleku. |
37 |
Bijtė e Reuelit ishin Nahathi, Zerahu, Shamahu dhe Mizahu. |
38 |
Bijtė e Seirit ishin Lotani, Shobali, Tsibeoni, Anahu, Dishoni, Etseri dhe Dishani. |
39 |
Bijtė e Lotanit ishin Hori dhe Hemani; Timna quhej e motra e Lotanit. |
40 |
Bijtė e Shobalit ishin Aliani, Manahathi, Ebali, Shefi dhe Onami. Ajahu dhe Anahu ishin bij tė Tsibeonit. |
41 |
Dishoni ishte bir i Anahut. Bijtė e Dishonit ishin Hemdani, Eshbani, Ithrani dhe Kerani. |
42 |
Bijtė e Etserit ishin Bilhani, Zaavani dhe Akani. Bijtė e Dishanit ishin Utsi dhe Arani. |
43 |
Kėta janė mbretėrit qė mbretėruan nė vendin e Edomit para se ndonjė mbret tė mbretėronte mbi bijtė e Izraelit: Bela, bir i Beorit; emri i qytetit tė tij ishte Dinhabah. |
44 |
Kur vdiq Bela, nė vend tė tij mbretėroi Jobabi, bir i Zerahut nga Botsrahu. |
45 |
Kur vdiq Jobabi, nė vend tė tij mbretėroi Hushami nga vendi i Temanitėve. |
46 |
Kur vdiq Hushami, nė vend tė tij mbretėroi Hadadi, bir i Bedadit, qė mundi Madianitėt nė fushat e Moabit; qyteti i tij quhej Avith. |
47 |
Kur vdiq Hadadi, nė vend tė tij mbretėroi Samlahu nga Masre Kahu. |
48 |
Kur vdiq Samlahu, nė vend tė tij mbretėroi Sauli nga Rehobothi mbi Lum. |
49 |
Kur vdiq Sauli, nė vend tė tij mbretėroi Baal-Hanani, bir i Akborit. |
50 |
Kur vdiq Baal-Hanani, nė vend tė tij mbretėroi Hadabi. Emri i qytetit tė tij ishte Pan dhe e shoqja quhej Mehetabeel; ishte bijė e Matredit, qė ishte e bija e Mezahabit. |
51 |
Pastaj vdiq Hadabi. Krerėt e Edomit ishin: shefi Timnah, shefi Avlah, shefi Jetheth, |
52 |
shefi Oholibamah, shefi Elah, shefi Pinon, |
53 |
shefi Kenaz, shefi Teman, shefi Mibtsar, |
54 |
shefi Magdiel, shefi Iram. Kėta ishin shefat e Edomit. |