Nehemia 11, 28

Das Buch Nehemia

Kapitel: 11, Vers: 28

Nehemia 11, 27
Nehemia 11, 29

Luther 1984:und in -a-Ziklag und Mechona und seinen Ortschaften -a) Josua 15, 31.
Menge 1926/1949 (Hexapla 1989):in Ziklag und Mechona nebst den zugehörigen Ortschaften,
Revidierte Elberfelder 1985/1986:und in Ziklag-a- und in Mechona und in seinen Tochterstädten -a) 1. Chronik 4, 30.
Schlachter 1952:in Ziklag, in Mechona und seinen Dörfern;
Zürcher 1931:in Ziklag, in Mechona und seinen Nebenorten,
Luther 1912:und zu a) Ziklag und Mechona und ihren Ortschaften - a) Josua 15, 31.
Buber-Rosenzweig 1929:in Ziklag, in Mechona und ihren Tochterstädten,
Tur-Sinai 1954:und in Zikelag und in Mechona und seinen Tochterstädten,
Luther 1545 (Original):vnd zu Ziklag vnd Mochona, vnd jren töchtern,
Luther 1545 (hochdeutsch):und zu Ziklag und Mochona und ihren Töchtern
NeÜ 2021:Ziklag, Mechona und seinen Dörfern,
Jantzen/Jettel 2016:und in Ziklag und in Mekona und in seinen Tochterstädten a)
a) Josua 15, 31
English Standard Version 2001:in Ziklag, in Meconah and its villages,
King James Version 1611:And at Ziklag, and at Mekonah, and in the villages thereof,
John MacArthur Studienbibel:11, 25: Hier werden die Orte außerhalb von Jerusalem genannt, wo 90% des Volkes lebte (vgl. Esra 2, 21-23.27.34).




Predigten über Nehemia 11, 28
Sermon-Online