Ne Propaganda, Mizgmiya Astiye;
Ki
Dikare Te RizgarBike?
Mustafa EFE (^eviren: Yakup Karademir
Müjde Yayincilik Ltd. §ti.
Vi§ne Sokak No:4/l 1 Kadiköy-istanbul
Müjde Yaymcilik Ltd. $ti.
Vi§ne Sokak No: 4/11 Kadiköy/Istanbul
Tel: (216) 349 85 29 E-Mail: gnmmujde@Superonline.com
Müjde Yaymcilik Ajans Rapido
Kurti? Ofset Matbaacilik 2001
Tiprezt, amadekariya ofsete
Berg
Cap
ISBN 975- 7889- 89- X
Pe§gotin
Roj dibihurin, dem tu dibeji qey büye givik ü difire. Mirov ji diya xwe dibin, mirov dimirin. Le dinya her berdewam e, digere. Herdem herikinek, herdem tevgerek. Icar tevi ve tevgere, disaji nizamek, yekitiyek heye. Di ve dema dibore ü diqe de, em ji beyi ku le hay bibin di nav pirsen rojane de dijin ü diqin. Icar di ve pevajoye de em han didin wesanen li ser mijaren nü, pe§ke§i we dikin. Em bi ve yeke pir kefxwe§ dibin. Di eyni wexte de em pesne Xwedaye xwe didin, ku em ji anina hole ü kesen ev wasiteya mizginiye ya xwe§ik te§wiq kirine.
Peyva Xwede wusa dibeje: “Hatina kesen ku mizgmiya nügeyen xwe§ didin gendixwe§ eBi rasti ji her peyv, kaxez, her wasiteya ku peva Xwede te de weke mizginiye te dan, pirr xwe§ik ü bedew e. Ji ber ku Xwede bixwe; piroz, teküz ü ba§ e.
Ev pirtüka ku me li ser ve armanca bingehin amade kiriye ü we§andiye di bin ewlehiya qanünen Cumhüriyeta me ya laik a welate me ye ku Ataturk ew avakiriye de ye. Xizmeta Mizginiye ji perestgehen me yen ku em bi riheti pere§tina xwe le dikin hete malen me, berdewam e.
Mebesta ve pirtüke, dive ji seri de be zanin. Armanca me ne ku em we bi awayeki pewt an ji weke wasiteyeke propagandaye, ji nav bisedan pirtüken ku nenn ü baweriyen cihe di wan de cih dignn, di nav ve pirdengiya welate me ya ku di merhela hevdemiye de pe§baziye dike de, ji yen ku dixwazin Mesih Isa nas bikin ü yen ku bidin ser §opa wi re amadekirina pavkaniyeke alikar e.
Em, milletek in ku tekiliyen wi yen navxweyi pirr bihez ü hevaldost in. Le mixabin gelek caran ki ji me re pi bibeje em baweriya xwe pe tinin, hette ti§ten ku nebübin ji weke büne dihesibinin ü li gor we §irove dikin. Ev ji gelek caran him me, himji civata ku em te de dijin di nav gerineyeke sitür de ase dike. We gave hew te dit, me ji xwe re dinyayek wusa pekiriye ku, edi em bixwazin ji em e nikaribin xwe ji dilitiya ve dinye rizgar bikin.
Eve tarn wexta we ye, tu dixwazi em bawermenden Mesih Isa bin, dixwazi ji baweriyeke din bin, dinya ku di guhere, dinya hevdem dinyayek e ku derewan bi awayeki dijwar li ser pavan dixe, ji nave radike ü qimete ti§tan li gor rastiya tazi diyar dike. We gave pima em e hin ji weke he§tirmeye sere xwe texin bin qüme ü bijin?
Werin em bi hev re li hin qimeten din bigerin, em bi hev re ji wan istifade bikin. Em rez ü hurmeta bir ü baweriyen we ji bigrin ü di encame de beyi em jibir bikin ku em mirov in, ya Xwedaye me ye xwediye erd ü ezman e ku em bi co§ zindi kirin, bi peyva xwe ya bi wasiteya Mesih Isa riya rizgariye ni§animeda, bigrin.
Yunus Emre dibeje, “Kese ku bi me nizane gi zane, silav liyen ku bi me dizanin. ” Bi peyva deve xelke anji bi tesira hin büyeren diroki, beyi ku mirov bi awayeki rast le bikole, sirfweke ku mirov ekibeke futbole hübijere bi zihniyeta aligire ekibeke rexnekirin ü re§kirin hesan e le ti§te giring, dan ü stendineke fikri ya li ser esase lekolinen rasteqin a azadiya fikri ye. Eve bi ve bir ü baweriye, him ji birayen me yen li ser $opa Mesih isa re him ji ji kesen ku bixwazm Isa Mesih nas bikin re bi aweyeki vekiri ü zelal em dixwazin ti§tinan pe§ke§ bikin. Di eyni wexte de dive beferiqet hün zanibin ku ji xeyni xwedana eniya me ü Peyva Xwedaye me ya li ser zar üzimane me pe ve, tu desten tari li pi§t ve pirtüke ninin, armanc ü niyeteke xirab tuneye.
Re§kirina bi salan a li dijibawermenden Mesihi yen ku dile wan bi ser welat ü birevebiriya wan de ye ü bi hevwelatitiya Tirkiye mexrür dibin, me xemgin dike. Jimara van mirovan dibe ku hindik be, icar ji xwe ev ne ewenede giring e. Le Mesihi ji bo Tirkiye herdem dua dikin. Ev kesen ku li ser riya Mesih Isa ne, karmend in, karker in, xwendekar in, esnaf in, xaneni§in in. Pi§eye van mirovan ü kare ku ew dikin ne giring e. Ya giring ew e ku ji herberen civate kesen bi hezkirina Mesih bijin hebin.
Gava hün rasti van miroven ji her be§en civata me hatin, pi dibe li wan wek kesen ku ji ezmanan hatibin menerin. Gava ku hün ineil an pirtükek din a di derheqe Xiristiyamye de bibinin, pi dibe we gave mebejin wasiteya propagandaye ye. Peyven wek misyoner, mirovxapen, yen ku aqile eiwanen me pelq dikin bikar memn!
(jadibe werin emcareke li dora xwe binerin, welatemeji te de, li gelek welaten cihane ciwanen me di dafen alkol ü narkotike de mane heyirf. Ger em qimeten civati, hezkirine, rezgirtine bidin aliyeki, bihezaran ciwanen ku baweriya wan bi pe?eroja wan ji nemaye hene.
Li ?üna ku em ji ber baweriyen wanji mirovan, ?ik bikin ü wan re? bikin, dive em rew?a ku ew dijin fern bikin. Disa ez dixwazim bi peyven Yunus Emre yen xwe? gotina xwe bidawi binim.
“Ilim, ilim zanin e, ilint xwe zanin e.
Tu bixwe nizanibi, ev qawa xwendin e.
Mana xwendine giye, maß mirov zanin e.
Ger tu nizanibi ji bo gi dixwini, renca te betal e!”
Werin we gave em heqe her tisti teslim bikin ü tevbigerin. Miroven li derdora xwe, bitaybeti ji ciwanen xwe bi hezkirina Xwede perwerde bikin, ji bo millet ü welate xwe mezin bikin. Bi ve bir ü baweriye werin em bibin perestgeha Xwedayi. Ji ber ku mirov bixwe perestgeha Xwede ye.
Ger bedena mirovi perestgeha Xwede be, hinge we di bedena kese perestgeha Xwede de ji, ruhe Xwede hebe. Ger di bedena keseki de ruhe Xwede hebe ü hün ji hin wi kesi re? bikin, ev ji te we mane ku hün bixwe nizanin hün ?i dikin.
Helbet bir ü baweri her dem ji bo armancen kiret hatine bikaranin, helbet hin kesen ku bi rasti ne xwedi baweri ne, weke xwedi baweri bin yi ü <;i nekirine. Di nav hemi baweriyan de, gelek kesen ku bi rasti ne xwediye we baweriye ne, le xwe weke ku ve baweriye diparezin ni?an didin hene ü di diroke de mi§ewaji bo berjevendiyen xwe yen §exsi baweriya xwe ji bo politika xwe bikaranine. Ma mirov dikare gunehe van hemi (jewtiyen vi kesi an van kesan texe stuye kesen din en xwediye ve baweriye? £awa ku mirov nikare ti§te ku keseki kiribe texe stuye hemi civate, ?ima we li gel dareke hi§k ewende daren ter bi?ewitin!..
Eve li ber ronahiya van rastiyan, ez bi pe§ke§i we kirina ve pirtüke gelleki kefxwe? im. Ez ji niyeta xwe ya safi ber bi we ve tem. Dixwazin ji min bawer bikin an ji nekin, ez hezkirina xwe ya binave Xwede pe§ke§i we dikim.
Mirov ?awa de karibe dermane ku mirov xelaskiriye pe§ke§i keseki din neke? Herkes de wusa neke? Niha ez ji eyni vi tisti dikim, ez Xwedaye me ü Rizgarkere me Mesih Isa pe§ke?i we dikim ü niyaz dikim ku j i yen bi me dizanin re bibe silav!
Ez we daweti xwendin ü le fikirina bepe§hukmi ya ve kiteba ku bi taybeti li ser we ü li ser jiyana we ya ruhani ye dikim.
Li gel bilindbüna bihabüna jiyane ya van rojen dawin, zedebüna jimara medyüm ü falbejan ku wek kuvarikan derdikevin nave, bawerkirina mirovan a li §üna Xwedaye ku em anine rüdinye, 9avderiya me dike ü me dipareze, baweri anina bi kesen wusa ü domandina jiyana xwe li gor peyva deve wan, we 9endi lire be gelo?
Ji bo sererastkirina kar ü bare xwe, 9areserkirina pirsen malbata xwe, ji bo zarok ji mirov re bibin li xeten telefonan en bi 900i destpe dikin gerin, an ji bi ber baye kesen ku xwe weke medyüm didin naskirin ketin, we pi fede bide we?
Ev kesen dibejin ku em li ser nave Xwede alikariya we dikin ü re ni§ani we didin ü bi ve riye milyarenku qezenc dikin ji bo zewq ü kefe xerc dikin, qendi rast e?
Ye ku we ji ve rezezincira pirsan xelas bibe ki ye? Ye ku we him li ve dinyaye ü him ji li dinya wi aliyi hüzüre bide we ki ye? Belbi niha bersiva helbet Xwede ye di aqile we re ji derbas dibe. We gave falen ku nüpegihanen magazini bi kefeke mezin dinivisin, medyümen ku peyven beradayi li düv hev rez dikin pendi dikarin riya we roni bikin ü we rihet bikin?
Dixwazin bawer bikin dixwazin mekin, disa ji ez dixwazun Irin pahadetiyen ku min ji ber büyeren büyi berhevkirine, pe§ke§i we bikim. Dersa dawiya van büyeren büyi ji ji we xwende- vanen xwe re dihelim.
Mustafa EFE
Le Ku Efü Bike?
Axayeki gundi ye bi dewlemendiya xwe bi nav ü deng hebüye. Ev axa ewende dewlemend büye ku hed ü hesabe serweta xwe ji nizanibüye. Li gel dewlemendiya wi, xelke gunde wi ji deyndare wi büye. Xebata gundiyan a saleke saloqat, tera faiza faiza deyne wan ji nekiriye.
Rojeke axe nivisek bi ser deriye xwe dakiriye: “Ki ku sibe nivro hete säet 12an bemi deyne xwe bekemasi li ser kaxezeke binivise ü blne ez e li henti deyne wan bibuhurim. Jmz.e Axa. ”
Hi§e gundiyen ku ev nivisa bi ser deriye axe dakiri xwendine ji sere wan diqe, le disa ji beyi ku heneken xwe pe bikin sebra wan nehatiye. Gundi dibejin: “Xwiyaye axexurifiye ü deftera ku deyne me le nivisiye wenda kiriye. Bi viawayl wezanibe be ka qiqas deyne wi li ke heye." Hin gundi wusa dipeyivin, hinan ji wan ji digot: “Qet hün tiqteki wusa nekin ha, dive em neqin deyne xwe ji axe re nebejin, ger em bejin we deyne me derkeve hole.''’
Y ek ji nav wan li ser yen dm zTvirt ü got: “Le ku gotina axe rast be? "Yen din pe kemyan ü heneke xwe pe kinn ü gotin: “Te he?e xwe wenda kiriye, ma axa din e, dinyak deyne wi li me ye. Qet axe bi qelemeki di vi deyni dibuhure, xwiyaye axe deftera ku le deynen xwe nivisiye wenda kiriye, bi ve riye we te derxe be ka qiqes deyne wi li me heye. ”
Merik disa dibeje: “Ev axaye gambore qey derewan li me nake! ” Gundiyen din heneken xwe pe dikin. Merik di dile xwe de dibeje: “Ger gotina axe rast be, ez e ji hemi deynen xwe xelas bim." Pa$e ji dide re ü di^e mala xwe, bahsa ilana axe ji jina xwe re ji dike. Jina merik pirri kefxwe§ dibe. Li male dibe kefü §ayi. Merik ji jina xwe re dibeje: “Ka ali min bike em lista deynen axe yen li me derxinMerik ü jina xwe hete dereng, hete nive $eve rüdinin ü deynen axe yen li wan dinivisin. Di naveke re jina merik je re dibeje: “Binere, tu dixwazi em hemi deynen xwe nenivisin. Ger em hemi deyne xwe binivisin we deyne me pir xwiya bikin." Merik le vedigerine ü dibeje: “Nabe, axe di ilana xwe de gotiye ez e li deyne kesen ku hemi deynen xwe binivisin ü binin bibuhurim. Ji bo we ji dive em hemi denen xwe binivisin. ”
Hete sere sibe dixebitin lista hemi deynen xwe derdixin. Gava roj hüte, merik baz dide diye ber deriye axe da ku listeya deste xwe bide. Li ber deri qerebalixiyeke mezin dibine. Xwe li nav wan dixe ü dighe ber deri. Dinere deri vekiriye le kesek nakeve hundir. Gundiyen din dibinin ku ew dixwaze bikeve hundir ü je re dibejin: “(ji büye, qey te hemi deynen xwe nivisine tu dixwazi bidiaxe? ” Merik dibeje: “Eretnin hemi deynen xwe nivisine ü ez. e niha big im bidim axe. Eve li vir li ser deri nivisandiye; Her ki ku iro hete säet 12an deyen xwe binivise ü bine, ez e li deynen wan bibuhurim. Imze axa. Ev axayegambore ma dibe ku derewan bike?”
Gundiyan destpekir ü keniyan. Merik li ser ve yeke got “Ez dixwazim biceribinim ” ü kete hundir. Gava merik di deriye bexqe re ket hundir ü ber bi deriye xaniye ku axe le rüdini§t 9Ü, hin gundi bi düv ketin ü gotin, “Meqe, tu sersemi giyi? ” hinekanji digot ew sersem e ü heneke xwe pe dikirin. Merik ji aliyeki ve digot ez e ji deyne xwe xelas bim ü kefa wi dihat, ji aliye din ve ji xwe re digot, le ku xebera gundiyan be ü ditirsiya.
Zilam gava te ber deri, li deri dide ü xulame axe deri le vedike. Je re dibeje “Ez dixwazim axe bibinim, min lista deynen xwe aniye "Xulam merik dibe ba axe. Merik bi dileki bitirs ji axe re dibje, “Axaye min eve min lista hemi deynen xwe ji te re aniye. ’’ Axe je dipirse ü dibeje, “Te he-mi deynen xwe nivisine? Merik dibeje ”Ere min hemi nivisi ne ü lista deynan dide. Axe, ji merik re dibeje “Temam ez e li deynen te bibuhurim, le dive tu hete säet 12an li benda min bi’’ Gava merik ve yeke dibihize bi careke re $eng dibe ser piyan ü dibeje “Axaye min izne bide, ez derkevim derve ü jiyen li derve re ji bejim da ku ew ji deynen xwe binivisin ü binin. Bila ew ji ji deynen xwe xilas bin. ’’ Le axe qebül nake, dibeje “Ev banga min ji bo herkesiye. Wan ji wek te ilan xwendiye. Hin wexte wan heye. Ger hete säet 12an Id wek te heim Usta deyne xwe binivise ü bine ez e li deyne wiji bibuhurim. ”
Menkji aliyeki li saeta xwe dinere, ji aliye din ve ji di dile xwe de dua dike ku, yen li ber den ji deynen xwe binin ü ji deynen xwe xelas bin. Li aliye din yen li ber deri ji mereq dikin be ka qi li hundir qewimi ü biliya. Li hundir merik, li derve ji gundiyen din bi besebriyeke mezin li saeten xwe dinerin. Di we nave desaetdibe9,10,11,11:30, ll:45üyen li ber deri ji besebri nema tebat dikeve wan. U gava säet tarn dibe 12, axe li hundir bi kaxetaku listeya deynen merik le nivisandiye digre diqirine ü di§ewitine. Ji merik re ji dibeje ‘Tu niha dikan bigi. ”
Merik bikef ber bi derve de bazdide ü diqire, dibeje “Ez xelas büm, xelas büm, axa li hemi deynen min buhuri ü dema merik wusa dibeje xulame axe kaxeza li ser deri dadixe ü deri digire. Hemigundi zore didin deri ü li deri dixin. Li ber axe digerin, dibejin; ” Ji bo Xwede deri vekin emji dixwazin ku axa li deyne me bibuhure. Axa li me bibuhure! Me kirtu meke! Li serve axa derdikeve ber deriü dibje, “£V pe^niyari hete säet 12an bü. Niha ji dem tije bü. ”
Ere xwendevanen delal, ev qiroka ku min li jore bahs kir ez texmin dikim niha hün ji li ser fikiri ne.
Belbi hün heye niha fikiri ne an ji ne fikiri ne. Belbi we bangeke weke ve bihistiye an nebihistiye, ka em niha dile xwe vekin ü bifikirin. Hete iro me ?i kir ü niha em 91 dikin? Beri niha bi 2000 sali Mesih !sa ji bo guneh ü bare mirov i hilgire, li qarmixe cane xwe da. LJ ew li heviya wan kesan e ku baweriya xwe pe binin ü wi wek Rizgarker ü Xweda bistinin jiyana xwe. Tene ti§te ku dive em bikin, dive em dile xwe vekin, hemi guneh ü baren xwe bidin Wi ü Wi wek Rizgarker ü Xweda qebül bikm. Ji berku Mesih Isawusadibeje: “Eve ez li ber den rawestiya me ü h den dixim. Ki ku denge min bibihize ü deri veke, ez e bem ba wi...”
Belbi hün niha difikirin ü dibejin; gelo tisten hatine nivisin rast in, an gotinen vala ne? Ger ez qebül bikim an nekim we 91 biguhere an ji ferq bike. Ez dixwazim disa pirtüke bi qirokeke xelas bikim ü we bi ve banga ku ji we re hatiye kirin re bitene bihelim.
Rojeke havini kelakela tave bü. Merik li mala xwe ji germa bezarbübü. Fikiri. Ji xwe re got, “Ez dikarim biqim sahile, ji xwe re hineki bigerim. Belbi bi vi awayi hineki hinik bibim.” (jJü ber pere deryaye, li ber keviyen deryaye me§iya.
Li bin tava germ deiyaye hete tu bixwazi pel dida. Eier peleke ku li sahile dixist masisterk bi xwe re li re§ayiye bela dikirin. Menke ku dibine masisterken li resayiye belav dibinji beavi hi$k dibin, her lew her dime$e.
Pisti ku hineki din diqe, dinere ku yek masisterken li re§ayiye digre disa taveje nav deryaye. $a§ dibe ü diqe bale je dipirse: “Tu 91 diki?” Ye din le vedigerine: “Ez masisiterken ku bi pelan re hatine li re§ayiye mane, ji bo kuji german nemirin digrim ü disa tavem nav deryaye.” Merik dikene ü masisiterken li re§a- yiye m§an dide ü dipirse: “Tu dikari ycndanji wan xelas biki?”
Ye din ji erde radiheje masisterkeke dm ü we taveje deryaye ü dibeje: “Ji bo ve pir ti§t hatin guhertm ü dikare ji nü ve biji.”
Xwendevane delal, pi§ti ku te ev pirok xwendü peve ji bo te ji gellek tist guherin.
Ez Ji Bo Te Dimrim
Bert niha bi salan li welateki ji welaten rojhilat, dubirayen hev en ku qerektere wan bi tevayi ji hev cihe, hebüne.
Yebigükji sere sibe zü hete nive §eve araqe vedixwe, her cüre gunehi dike; qet ne li ser bala wi ye ji, ku dev ji van gunehan berde. Bi kurtayi jiyaneke xirab, keti ü belengaz diji.
Biraye mezin ji, berevajiya ye bigük ji Xwedaye xwe ditirse, nefsbigük ü xerxwaz e, ji bo jiyaneke piroz biji xwe bi baweriyeke rasteqin ü bewestan sipartiye Xwedaye xwe ü merivekiji gunehen dinyaye dür e.
Ew, ji ber ve jiyana biraye xwe ya hejar xemgin dibe, hestiran bi ser de dibarine, li ber digere ü dixwaze ku ew dev ji ve xwiya xwe ya xerab berde. Biraye wi guh nade ve li bergeriyana wi ü peyven keke wi di guheki re dikevin ü di ye din re derdikevin; berevajiya we, hin betir li gunehen ku dike degel dibe ü xwe helak dike. C^ibigre her roj ve jiyana xwe hete nive $eve diji ü heneke xwe bi keke xwe ye ku ji bo wiji dil ü can li ber Xwede digere, dike.
Disa gava keke wi li male bitene li benda wi ye da ku vegere male, dinere ku hinek ji hinc ü hei li den dixin. Merik we gave baz dide dige den vedike. Bi vekirina deri re biraye wi dikeve hudir.
Biraye wi, ji tirsan reng le nemaye, kincen wi di xwine de maneüdiricife...
Ji keke xwe re dibeje: “Min xelas ke! Min vegere! Lipey min in, min merek kup. Li xwine binäre, evxwina wiye!”
Keke wi difikire, dibeje ez wi $awa ve§erim ku kesek bi ser wi venebe. Ji biraye xwe pirr hez dike. Beyiku zede li ser bifikire keke wi, kincen bixwin en biraye xwe je dike ü li xwe dike.
Kincen xwe le dike ü wi dixe odeyeke ü deri li ser digre. Demeke bi $ün de polis dikevin hundir.
Di nav xwe de dibejin “Temam ev mal e, wekme texmin dikir ” polisen ku bi hev re dipeyivin ber bi biraye mezin ve di^in. Bi awiren tüj li serpaven wi ü kincen wi dinerin. Yek ji wan dipirse:
“Qatil tuyi?"
Ew bersiva wan nade. Polise besebir li hevale xwe vedigerine dibeje:
“Tu qima dipirs i? Tu nabini? Kincen wi di xwine de mane! Were, em wi giredin ü bibin. ’’
Pa§e desten wi giredidin, wi di riyen tari re dibin ciyeki dür. Di hefse de wi dixin hucre. Gava ku dibe sibe ji bo lepirsina wi disa polis ten. Ew bitene ve dibeje.
“Ez dizanim ku ez e ji ber vi süci bem idam kirin. Hün qiqesizü hukum bicih binin ji bo min we ewende ba§ be. ”
Pi§ti bi ?end rojan wi dibin seraya edliye ü derdixin hember dadger. Dadger li kincen wi yen bi dexme dinere, dibeje: “Ji veyeke re qahid nave, her tiqt eqkerexwiyaye. ” Dadger ji meznün dipirse, dibeje: “Parezere te heye?
Meznün dibeje, “Na.”
Dadger ji nü ve je dipirse ü dibeje, “Tu naxwazi xwe biparezi? ’’
Meznün bi dengeki bilind ü ji xwe bawer bersiva wi dide ü dibje, “Na ez naxwazimPa$e ji ji bo ku te demexin ku tu süceki wi tuneye sere xwe bera ber xwe dide.
Pi§ti darizandine, cezaye mirine didine. Mahküm bi bedengi li benda roja mirina xwe ye. Evara roja bicihanina cezaye wi, beyi ku keseki je hevi bikira mahküm dixwaze bipeyive. Rica dike, dixwaze ku birevebire zindane be hete ba wi.
Gava ku birevebir dikeve hucra wi, mahküm dibeje: “Tu naxwazirica dawin a mirovekimirina winezik bicih bini, tu dixwazi qenciyeke biki? Tikaye ji min re kaxez, qelem ü hibre binin. Ez e nameyeke binivisim, deve we bigrim ü mohr bikirn. Hün li huzüra Xwede soz didin ku hün e we venekin ü pi§timirina min teslimi navni§ana li ser bikin? Bawer bikin tu eleqa ve daxwaza min bi niyeteke xirab tuneye. "
Birevebir biserinc li gaven mahküm ebnere, ji peyven wi nakeve gike ü dile wi daxwazen ye hemberi wi red nake. Tu dibe qey mahküm cane xwe di ber ve ricaye de daye. Ewende bedeng ü sakin e ku, gaven wi wek nüra Xwede dibirüsin.
Birevebir nameya wi tine bi deste xwe teslim dike ü je re dibeje ez e daxwaza te bieih binim, bila dile te rihetbe.
Evari, gardiyan te ber hucreya mahküme ku biryara idama wi hatiye dayin, bedeng ü his radiheje nameya ku winivisiye.
$evek dibuhure; ?eveke wele ku, ji bo hinekan sakin, ji bo hinekan bikeder, ji bo gelekan bi guneh, ji bo mahküm ji §eveke bexew e. Le §eveke büruzür ew, weke li ber deriye herheyitiye li dinyayeke dm tema§e bike, gong daye. Sere sibe rojeke nü hüte. Mirov, weke her gav disa digin ser kar ü baren xwe. Yen ku we ew bibirana idame ji. Saetek bitene di we nave de derbas dibe ü her ti§t xelas dibe...
Di pey re demeke kurt derbas dibe. Nameye bi karmendeki re redikin mala herdu biran. Miroveki ciwan e biheyecan kuji tirsan reng le nemaye deri vedike ü nameye digre. Wek name §a§ hatibe bi awireke matmayi dür ü direj le dinere. Di encame de nameya mohr kiri vedike ü dixwine...
Bikeder dinale; bibez diqe ber den, disa te ode, weke yeki sewe§i diqe ü te. Ricfek bi hemi cane wi digre ü bi dengeki bilind dike hawar. Ti§te ku di nameye de hatiye nivisin 91 ye? Ne pir e, bitene qend peyv in: “Sibe ez e bi kincen te.ji bo te bimrim. Tu bi kincen min, min bi biraxwe bine, jiyaneke rast ü piroz biji” “Ez ji bo te dimrim!”
Ev peyvji dil ü can wi xemgin dikin. Dile wi ye ku bi tirs ü gunehan bübü weke kevir, te digot qey ji nü ve ruh peve hatiye. Hevoka ku keke wi nivisi bü bi dengeki bilind dubare dike.
‘Ez ji bo te dimrimbelbi hin ji nemiriye... Ji bo keke xwe xelas bike, bibezji male derdikeve. Bibazdan diqe xwe li denye zindane diqelibine. Li wir wi didin rawestandin. Bi rik dibeje ku ew dixwaze birevebiri bibine. Karmenden ku ji ber lava- kirina wi diminin heyiri, wi dibin ba birevebir.
Gava ku hevoka ‘Ez ji bo te dimrim/” dixwine, bitirs vediciniqe, rica ye miri awiren wi yen jixwe bawer ü aram ten bira birevebir. Demeke direj di ciye xwe de di$eqize, nikare rabe. Pa§e bi heyecaneke mezin nameye dibe dide deste dadger. Dadger ji nameye dixwine ü dest pedike ifada tawanbare esil digre. Ewjijiyanaxwe.yabori, cinayetaku kiriye, rew§a xwe ü bedengmayina xwe ya berümet hemiyi rave dike:
Bipeyven‘‘Minbikujin! Ez ricayeji we dikim. Bihelinbüa ez bimrim!” axavtinaxwe bidawitine.
Le peyva ye miri ku gotibü, “Ez ji bo te dimrim!“ li ser dadger ji tesira peyveke piroz dike. Cangoriyeki wusa mezin, beleheq nabe. Dadger edi bi sempatiyeke mezin li biraye wi dinere. Bi hezkirineke qendi mezin je hatiye hezkirin! Hefskinn ü idamkirina wi ji Xwede heqrewa nabine. Ji ber ku keke wi di ber gunehen wi de cane xwe daye. Biraye biqük, nameya wi di deste wi de efükiri vedigere mala xwe.
$ina wi riya ku dive edi tobe bike ni§ani wi dide. Bi dileki koripo?man li Xwedaye xwe vedigere ü li ber digere. Bi heraret ü bigiri ji xwedaye xwe lava dike:
“Ya Reb! Min bigunehe min nekuje! Yeki din ji bo gunehen min mir. Ji bo ku ez li hember gunehan rawestim sehr ü qewete bide min. Min bike layiqeye ku ji bo min, kincen min li xwe kir. Ji bo ku ez wan ji her eure lekeyan biparezim alikariya min bike ü min ji her gunehi bipareze. ”
Ji we roje ü vir de, ew, ewende diguhere ku hevalen wi nema karin wi nas bikin. Tevi ku sempatik ü dil§a ye, ew weke ku di nav wan de keseki biyani ye edi.
Di destpeke de her qend hevalen wi je bixwazin ku ew disa vegere jiyana xwe ya bere ji ew, bi zareki $eiin ve bersive dide herkesi: “üz bi van kincan nayem; ji ber ku keke min ne diqü ciyen wele. ”
Hevalen wi hedi hedi dibinin ku hemi hewldanen wan belasebeb in, we gave dev je berdidin, wi nema aciz dikin. Hin ji wan bitevayi terka wi dikin. Hinek ji bi semimiyet, bi hurmet li kincen ku wi li xwe kirine dinerin. Beyi ku qima xwe binerina li jiyana wi ya beguneh binerin binin, ew ji be$dari ve jiyana wi ya pak ü paqij dibin.
Ji vir bi $ün de jiyana wi hemi bi kar ü xebate derbas dibe ü xireta wi ya h ber Xwede pirr berheman dide.
Pa§e Xwede, peyven wi yen li ber Xwede-Yezdan- Dadger, ku bere be§ik ji dil gotibün, we gave bihistibün. Ji bo ku bi awayeki herheyi her dayim bi hev re biminin dema yekbüna wan hatibü. Gava ku biraye biqük dimire, li ser daxwaza wi kincen keke wi tavejin ser terme wi ü wi dibin dixin göre. Nasen ku bi mana kür a ve yeke dihesin, ve büyere tucarijibir nakin.
Xwendevanen delal, qiroka me li vir bidawi te. Nabe ku mirov li hemberi hezkirina herheyi ya keke li hember biraye xwe heyran ü hi$metkar nemine. Ji ber ku mirov hezkirineke wusa pir kern dibine, me qirok biserinc ü meraq hete dawi xwend. Em dikarin yek- du qiroken din en wek ya me ji edebiyata cihane bixwinin. Mirov dikare rasti yend kesen ku ji bo birayeki an ji bo dosteki pirr giring bimerani mirine be. Le ez dixwazim bala we bik§inim ser büyereke ku ji van hemiyan betir me eleqedar dike:
Isa ne ji bo birayeki an ji bo dosteki, di ber gunehkaran ü dijminen xwe de cane xwe feda kir. Em belbi ji bo miroveki qe an di ber dawayeke piroz de dikarin amadebin ku cane xwe feda bikin. Le Isa, j iyana xwe di ber kesen nankor, mexrür, derewin, egoist, qiküs, xapinok, tiral, hesüd, xayin, ?erüd, bebext, zinekar, xeberok, kindar de feda kir. Isa weha gotiye.
‘We kesen saxlem, bele kesen nexwe§ hewcedari hekim in.” (Ineil, Luka5:31)
Adern ü Hewa ji ber ku careke Ttaet nekiribün ji bexgeye Aden hatin bidürxistin ü jiyana ebediji deste wan gü. Le me li hemberi Xwede ne careke, gelek caran itaet nekiriye ü belbi hin ji em nakm. Bare me gelleki giran e. U bi heza xwe, bi xireta xwe hergiz em e nikanbm cezaye gunehen xwe bik§inm.
Rew§a me gelleki di§ibe ya biraye bigük e di giroke de: Dive emji edalete, ji hukumü mirina ebedibitirsin. Dive kesek hevi neke ku we Xwede gave xwe ji gunehe me re bigire! Kesek nikare ti§teki ji Xwede ve$ere. Ji bo Xwede ti§teki tari ji tuneye. Le Xwede begarebüna me dizanibü, ji ber ve Mesih Isa ji me re weke xelasker tayin kir. Wi, tevi ku beguneh bü ji bare gunehen me girte ser milen xwe, kefareta gunehen me da. Bi e§ ü azaren nediti cane xwe da. Beyi ku cudatiya dini, zimani, nijadi bike, cane xwe kir goriya hemi mirovan. Ji bo me mir.
Gava ku dadger, hezkirina biraye mezin dit, jiyana wi di ber ya biraye wi de hesiband. Biraye wi efu kir ü serbest berda. Xwede ji we ji vi dadgere dinyayl bi §ün de nemine ü je hin ji pe$detir e: Ji bo tu keseki ku Mesih Isa wek Reb ü rizgarker bihesibine ceza tuneye. Xwede mirina Mesih isa ya li ?üna hemi mirovayetiye qebül ü tezdiq kiriye. Bi ji nü ve vejina Isa ya pi§ti mirina wi bi se rojan ji ni§ani me da ku her ti§te wi kinye diecibine.
Mixabin pirraniya mirovan, kesen bi nav xiristiyan ji te de nikarin qimeta hezkirin ü mirina Mesih isa teqdir bikin. Hete dibejin, “Ma dibe ku mimvek cezaye mirove din bikjine, yek li §ünaye din bimre? ” heneke xwe bi kesen ku baweriya xwe bi ve riye anine ü li ser sopa Mesih Isa ne dikin ü wan kemdibimn.
Xweziya miroven wusa, piroziya kince biraye mezin fern bikira. Mesih isa li ve dinyaye jiyaneke pir ü pak, bedexme ü hile jiya. Her peyv ü tevgera wi ji rasti ü hezkirine bar bü. Pe§waziya dijminen xwe ji bi lutfe kir. Isa, kincen me yen gemari ü guneh li xwe kir, kincen xwe yen ku demeyeke biqük ji li wan tunebün emaneti me kirin. Yen ku ev kinc li xwe kirin, berpirsiyariyeke mezin ü piroz girtin ser xwe. Ji ber hezkirina wan a li hemberi Rizgarker, xwestin bi tevayi bibin wek Wi, wek Wi bipeyivin ü tevbigerin, wek Wi hez bikm. Hezkirina Reb ji zanin, mal, $an, xizm ü ji hemi tisten biqimet en ve dinyaye giringtirditin.
Miroven wusa ji bo ve jiyana nü ji ku qewete distinin. Mesih Isa, wek we di qiroke de ji xwend bitene ji me re kincen xwe yen paqij hi§tine. Xwede, Isa pi$ti mirina wi bi se rojan vejand. Mesih Isa ruhe xwe ye jiyane ü hemi dewlemendiyajiyane ya li ba xwe (hezkirin, rasti, qenci ü piroziye) dide kesen ku weke rizgarker baweriya xwe pe anine. Ji niha ve j iyana wan a ebedi heye. Ango bi ruhe xwe dijin. Her qend zor ü zehmetiyen jiyana kesen ku ji nezik ve dane ser §opa Isa kem nebin ji, disa we Mesih Isaye ku li hemberi mirine biserketiye, hete taliya re ji wan re reberiye bike ü bi wan re be.
Isa weha gotiye: “Di deriye teng re bikevine. Deriye ku we bibe mirine fireh e, riya wi ji biber e. Kesen ku te re dikevine pirr in. Le deriye ku mirov dibe jiyane teng ü riya wi ji teng ü tahl e ü kesen ku bi ser ve dibin pirr kem in. ”
Ez Ji Mirine Rizgar Bunt
Sinan, xwediye hemi nav ü m§anen li rü dinye bü. Ciwani, dewlemendi, bedewi, kesayetiyeke sempatik... Van taybetmendiyen wi wer le kiribün ku herkes je hez bike ü le bigere.
Malbata wi, ji bi^ükantiya wi de han da ku wi bi qenci ü pakiyen baweriya Mesihi perwerde bike. Di duayen xwe de, ji Reb niyaz kirin ku wiji dahf ü kerninen ve dinyaye bipareze. Le her ku temeni wi mezin bü, jiyana serbixwe ya ku ciwanen din dijiyan, pe ji ya wi ya muhafezekar ü aram xwe§tir hat. Hedi hediji bin tesira malbata xwe derket.
Ji bo ji xwe re dosten zewq ü kefe yen ku we ji xeyni xirabi ü bedbextiye pe ve nikaribin wi bigliinin ciyeki din bibine zehmeti neki§and. Di rew§en wusa de kewen xam xwe zü li dahfan diqelibinin. Le ye wl dayikeke wi ya ku je re her tim dua dikirin hebü ü Reb büyera ku ez e mha ravekim weke cewaba di riya van duayan re ji bo wi bikarani.
Sinan,ji bo qend rojan li mala hevale xwe derbasbike qübü Sewase. Bave hevale wi ji §efe dewlemend ü yextiyar e banka kule dixebitibü...
Hevale wi li hale wi dipirse: “Tu gawayl bag i Sinan, jiyana te gawa derbas dibe? ’’
Sinan ji dibeje, “Ez jiyaneke pirr xweg derbas dikim. Dawet, xwarin, seyran, kef ü gayi... Di we nave de bitene ez diblnim ku gawa wext weke ave derbas dibe. ’’
Gava sinan dipeyive, hevale wi bi hezkirin ü hberketin le dinere, difikire ü li ber dikeve ku pawa ev xorte heja ü bedew hin nizane ku zewq ü kef kati ye ü we dawiya wi bi qi be. Pisti ku demeke din ji godariya wi kir, hevale wi got:
"Ez diblnim ku tu wexta xwe bi kef ü gayl derbas dikl. Ev tigten ku tu ravedikl peyven zanayekl zemanen bere anin blra min: ‘Hopeyaye ciwan, di ciwaniya xwe de bikef ü egq be, di rojen ciwaniya te de bila dile te kefa te blne. Li ser riya dile xwe ü tigten ku gaven te dibinin bimege" (Waz 11:9).
Xwiya ye ev peyv gelleki bi Sinan xwe§ ten. Di dile xwe de dibeje, “Tigte ku ezjlle digerim jixwe ev e! ’’ Le hevale wi her peyvek kirpand ü gotina xwe domand:
“Le dive tu zanibi ku, ev ti§t hemi we te ji bo Xwede bibin ber hukum. Ji bo we ji kedere ji dile xwe baveje, xirabiye ji bedena xwe dür bixe, ji ber ku ev dem derna tezeti ü egitiyen valaye.” (Waz 11:9,10).
Sinan peyven weha nedipa. Wek bixwaze ji peyven ku dihatin guhe wi bireve, ji mala hevale xwe derket. Le tire ku ji deste Xwede derketibü careke li dile Sinan dabü, edi nikanbü xwejexelasbike.
Gava ku vegeriya male ji her qend diberxwe da ji nikaribü xwe ji tesira peyven ku bihistibün xilas bike. Gava ku dosten wi yen ku we bisteke din ew biditana hatin bira wi, dile wi hineki din xemgin bü. Di jiyana bihereket a kef ü §ayiye ya ku disa vegeriyabüye de ew kef ü e§qa bere nedit.
Edi tu tameke ti§ten bere ku zewq je distend, nemabü. Peyven ku ji hevalen xwe bihistibün her gav di guhe wi de deng vedidan. Li seyde, li danse, li dawetan yeki ku wi ew nedidit tim je re digot, “Bizanibe ku, ev ti§t hemi we te bibin ber hukum. ”
Tu dixwazi bila di xew de büna, an $iyar büna, ev peyv wek bi herfen ji egir hatibin nivisandin, diditin. Ruhe Xwede edi di kesayetiya wi de her likar bü. Daxwaza Xwede we ev kiryar temam bikira.
Zewqen ku dixwest tarn bike e§a ruhe Sinan a ku dik§and sivik nekir. Berevajiya we, her ku diqü ev §ayiyen bi nav §ayi ji bo wi bün i§kence ü e$en ku nema karibü ji ber wan di ber xwe bide. Diviya $i bikira?
Wi ji xwe re got, “Ez e biqim Sewase. Dive ez Ekrem bibinim. Wi bemanebün ü valabüna van qayiyan niqani min da. " Bi biryareke wele tavile kete re ü qü ba hevale xwe. Ji Ekreme ku bi e§q pe§waziya wi kiribü re got:
-'Ji cara dawin a ku min tu dit ü vir de ezgelleki behevi me. Bere di derheqe peqeroje de ez qet neßkiri büm. Ez li pey zewqen kati büm, min digot qey jiyana min pak ü beguneh e. Le niha ez dibinim ku ev ti$t hemi ji bo ku ez Xwede jibir bikim, di xizmeta egoistiya xwe de bim ü wexta xwe vala derbas bikim pe ve bi keri tipeki din nayen. Aliye heri xirab e ve jiyana bemane, eyni wek tu qave xwe giredi ü rastiyen herheyi ü darizandina dahati nebini ye... Dive ez qi bikim? Ev herheyitiya li hember min tu dibe qey bi perdeyeke qalin hatiye nuxumandin. Ez his dikim ku darizandineke zor li peßya min e... Dosto, qi dibe beje, ez dikarim qawa ji veyeke xelas bibim? ”
Hevale Sinan e ku di bin tesira beiparebüna wi de mabü, we gave radihele pirtüka xwe ya piroz üje re ji peyva Xwede ya jindar §irov dike ku, qawa Mesih li qarmixe ciye gunehkaran girtiye, bare darizandina xwe ü me hemiyan girtiye ser milen xwe ü li §üna me qawa miriye.
Pi?ti bedengiyeke katije re ji pirtüka piroz ev ayeten giring xwendin:
“Xwede heskirina xweya ji me bi ve ispat dike: He em gunehkar bün Mesih ji bo me mir. ” (Nama Romayiyan 5:8).
“J7 ber ku Mesih jiji bo ku me bighine Xwede li hember gunehan careke mir." (I.Petrus 3:18).
‘ Icar Xwede wek ku bi saya me rica dike, em li ser nave Mesih §adetiye dikin. Em bi nave Mesih lava dikin: Bi Xwede re li hev wenn. Xwede, ye ku bi guneh nizanibü ji bo me kir guneh, da ku em di §exse Mesih de bibin rastipareziya Xwede.” (Nama Korintosiyan II. 5:20).
“ Bi rastl, bi rastiez ji we re dibejim: Her kese ku guhe xwe bide gotinen min ü bi ye ku ez §andime baweriye bine, jiyana wiya herheyi heye; ew naye hukumkirin, li ew ji mirinegihiftiyejiyane.” (Yuhanna 5:24).
uHer dibejin ku em li benda Kure Wi ne. Xwedaye ku Isa ji nav miriyan vejand, we me ji darizandina bixezeb ji rizgar bike. ” (IncTl, Selamkiyen I. 1:10).
Sman baweriya xwe bi peyva Xwede ani. Wi dizanibü ku ji hukme darizandin ü xezeba wi pe ve ne layiqe tu ti§ti ye. Le wi di eyni wexte de baweriya xwe bi Pirtüke ji ani. Isa ji bo wi ji tehemula ezabe rnirin ü darizandine kiribü, bi vi awayi edaleta Ilahi hatibü cih. Edi Sinan ji didikaribü tama rizgari ü bexi§andina ku Mesih ji bo wi ji bidestxistibü, derxista.
Bi rasti ji gava ku baweriya xwe bi Xwedaye xwe anibü, dile wi bi e§q ü huzur tije bübü. Ji vir ü we ve, we li rüdinye betirs ü bihesret li heviya jiyana herheyi büna. Le ev di eyni wexte de ji riyeke wusa dijwar bü ku we hergav pediviya wi bi alikariya Xwede hebüna.
Di destpeke de ev guherankariyen di jiyana xwe de ji hevalen xwe re negot. Ji ber ku §eyten dixwest ku ew ve yeke ve§ere:
“Qawa bibe niha ew rihet bü; nepedivi bü ku fikren xwe ji wan re bigota. ”
Demeke tecrübeyen xwe, tisten ku bi sere wi de hatibün ji hevalen xwe ve§art. Le dile wi ne rihet bü, nebextewer bü. Dizanibü ku meriv baweriya xweji insanan ve$ere ne ti§teki ba§ e. Gava ku insanen li dora mirov hewceyi ronahi ü zanine bin, mirov ji Incila Mesih §erm bike ne kare aqilan e.
Rojeke ji rojan pi§ti civineke dini gava bi Pirtüka Piroz a di deste xwe de vegeriya Hotela ku le dima, pave wi bi hevalen wi yen ku li §ani§ine rüni§tibün ket. $eyten di guhe wi de kir kurepist ü got “Niha ew heneke xwe bi te dikin; him gava mirov Pirtüka Piroz di dest de bigere, ev ji xeyni quretiya li hemberimirovayetiyepeve ne tisteki din e we texe berika xwe!’’
Bi vi awayi kete xefika ku dijmine rastiye li ber wi veda bü. Bi lez di peliken hotele re derket ü yü jor. Pirtüka Piroz bi lez ü bez xistibü berika xwe. Le disa ji, ji ber ku kincen le hineki teng bün, berika wi ya werimi bala mirov dik§and.
Hevaleki wi xwe negirt, pirsi ü got, “Ew qiye di berika te de Sinan? ” Wek yekiji xefle de hatibe girtin, we gave Pirtüka Piroz a di berika xwe de derxist ü li ber pave herkesi itiraf kir ü got ku wi edi jiyana xwe teslimi Rebe xwe kiriye, ji vir ü we ve, we bitene xizmeta Mesih bike.
Bi saya ve itirafa e§kere hineki bihna wi hate ber, rihet bü, ji ber ku wi itaet ji peyva Xwede re kiribü: “Ü ez ji were dibejim: Ki ku mjn li ber mirovan e§eker qebül bike, Kure Mirov ji we wi li ber milyaketen Xwede e§kere bike; le
bele ki ku min li ber mirovan inkar bike, ewe li ber milyaketenXwede were mkarkirin." (Luka 12:8,9).
Sinan disa bextewer bübü. Le ev bexteweri, bi tene ni?ana erisen bejimar en civat ü dinyaye yen li diji wi bü. Marüzbüna erf§en weha ya kesen xwedi bawen ne tisteki seyr e, berevajiya we, gava ku marüz nebin seyr e.
Ji we faxe ü vir de Sinan feqir, zengin ji herkesi re bahsa Isa ü hezkirina Wi kir, mizginiya Incile da. Ve yeke him ew bextewertir dikir him ji li hember eris ü heqaretan biheztir dikir. Kesen li diji Mesih eri§en xwe pirtir kirin, ewende ku, hinan ji wan xwest wi bikujin ji.
Evareke nameyek kete deste wi. Kesen ku name je re rekiribün dixwestin wi bibin ciyeki xali. Ev qomployek bü ku, ji bo wi ji male bidür xin. Gava ku bi trambela xwe qü ciye ku we le hevdu bibinin, bi demanqe bera wi dan. Gulle bera singa wi, aliye dile wi dabün. Gulle kincen wi qelastibün, derbas kiribün. Dijminen wi gotin qey miriye, bele gulle di Pirtüka Piroz a di berika hundur a kincen wi de mabü ü ew ji mirine xelas kiribü.
Sinan ji kesen ku ji bo seredane dihatin mala xwe re, ev xatiraya nesuru§ti ya ku ni§ana §ewqet ü eleqeya bave wi ye li Ezmanan bü nisan dida. Gulle berge Pirtüka Piroz ü piraniya rüpelen we qul kinbü, derbas bübü, di be§e Yuhanna ye Incile de, di ayeteke duaya Mesih a ji bo §agirten wi de, beyi ku zerare bidiye mabü: “Ya Bave Piroz! Bi nave xwe ye ku te da min wan bipareze!" (Yuhanna 17:11).
Xwendevane delal, tu dizani jibimekirina ve ayeta ku ew tirs ü sawa di dile vi xorti de bi careke re ji nave rakir qendi giring e. Li ser ve ayete bifikire, ji bo Ruhe Reb, bi altkariya ve ayete di te ji bigere dua bike.
Ger ku carinan bihna te teng bibe, tu bixwazi biqirt ü beji “Dive ez gi bikim?” jibir meke ku di Pirtüka Piroz de ev ayet ji hatiye nivisandin: “Bi rasti, bi rasti ez ji we re dibejim: Her kese ku guhe xwe bide gotinen min ü bi ye ku ez gandime baweriye bme, jiyana wi ya herheyi heye; ew naye hukumkirin, le ew ji mirine gihigtiye jiyane. ’’ (Ineil, Yuhanna5:24).
Rizgarker Kl Ye?
Ewende re li ber min hene ku, ez nizamm ez e kijane bibijerim, bi kijane de herim nizanim. Le ti§te ez dizanimji ew e ku, dive ez rünem, kume xwe dinim ber xwe ü bikitekit ba§ bifikirim. Ji ber ku li pe§beri min riyeke jiyane ya ku dive ez temam bikim, heye. Gava ku ez li ser ve riye bime§im ji ez naxwazim bi§ewi§im, bikevim ü rabim.
Tiste ku dive ez bikim, dikim ü rüdinem difikirim: Bar li ser mil ü pista min hene. Bi van baran li meydana ku je re dinya dibejin digerim. Li ve meydana ku ez le digerim ji miroven pe?in Hewa ü Adern bigre ez hemi miroven hatine ü püne dibimm. Pexember, miroven oldar, zanaü feylesofan dibinim. Bi kurtayi hete dewra min, ji mirove pe§in bigre hete roja iro hemi mirovan ü ev mirov ji weke min li ser mil ü pi§ta wan bare wan derbas dibin ü dipin. Hemi miroven li ve meydane wek min di himez ü li ser milen wan ji bar hene.
Ez ji wek miroven din dime§im. Her ku dipim bare li ser mile min ü ye di himeza min de giran dibe. Bar ewinde giran dibin ku, edi ez nema kanm wan hilgirim. Ji bo alikariya min bikin ez gaziya xwe dibim miroven li derdora xwe. Ez dikim hewar ü dibejim: “(7/ dibe, alikariya min bikin! Ali min bikin! Edi ez nikarim baren xwe hilgirim! (7/ dibe hinek baren min jihün hilgirin da ku ez karibim hmekidin jibimegim " Le miroven ku ez li dora xwe dibinim hemi ji mirove pe$in Adern bigre hete yen roja me weke min di himeza wan de ü li ser milen wan bar hene.
Piraniya mirovan wek min ji ber bare xwe dikin gazi ü hawar. Tevi ku ez rew§a wan ji dibinim ez disa ji li alikariye digenm. Ji ber ku edi ez di bin giraniya baren xwe de dimirim. Ez li ser hawar ü gaziya xwe berdewam im.
Yeki ku guh dabü gazi ü hewara min ber bi min ve te ü dibeje, “Binäre ger tu bixwazi ez karim alikariya te bikim. ”Bi kef ez li vi mirove ku van peyvan ji min re dibeje dinerim, le di hemeza wi de ü li ser- milen wi ji wek ye min bar hene. Ji min re dibeje, “Ger tu bixwazi ü lipey min beyiez dikarim alikariya te bikim. Ez nikarim baren te hilgirim. Ji ber ku tu dibini baren min ji hene. Le ku tu bidi pey min ü li ser gopa min beyi, ez e alikariya te bikim, be te gawa hete dawiya ve riye bigi."
Ez dibejim, “Te gawa alikariya min biki? Taqeta min a ku ez gaveke din bavejim ji nema. ” Ew ji min re dibeje, “Ger tigten ku ez dibejim ü pediviyen dine min tu bicih bini, hete dawiya ve riye tu li pey min beyi, em e karibin di dawiya ve riye de bi hev re rizgar bibin.” Li ser van peyvan ez dibejim, “Heza min ü ez gaveke bavejim nemaye ku, ez karibim pediviyen te üyen riya te bicih binim, tuye hineki ji bare min hildi ü min rihet biki? Tu ji min re bibeje. ’’ Ji min re dibeje, “Ez nikarim bare te hilgirim. Ez tene karim baren xwe hilgirim. Wek tu ji dibini bare min ji wekye te heye. Le ger tu bidi ser riya min wek min got di dawiya ve riye de em e karibin bi hev re ji baren xwe xelas bin. ”
Min dizanibü de feda vi mirovi li min nebe. Ne hewce bü min xwe biwestandana ü li ber bigeriyama. Ji ber ku ne mumkun bü ku rahi§ta pi9eki ji bare min. Ji ber ku bare wi ji wek ye min hebü. Bi awayeki begare ü ji hal de keti disa min da ser riya xwe ü kir hewar ü feryad.
Her ku dige ez ji taqet dikevim. Ji aliyeki ez di bin baren xwe de didewisim üji aliye din de ez dikim hewar ü dibejim, ji boni Xwede alikariya min bikin! Edi ez nikanm baren xwe hügirrm. Alikariya min bikin ez e bimrim! Bi giri ü fixan hete ku deng di min de heye ez bang dikim. Ji mirove pe§in Adern bigre hete yen niha hemi weke min bibar dihatin di ber min re dibuhunn ü digün. Tevi ku min ew mirov di wi hali de diditin ji, min disa gazi wan dikir ku ben alikariya min. Ez dibejim, “ We gi bibe alikariya min bikin! ”
Miroveki ku j i ber hewara min nema di ber xwe dide, biken ber bi min ve te. Ji min re dibeje “Sebir bike. Ecele meke. Raweste!Xwe rihet bike! ” Ez li vi dengi vedigerim. Ev mirove xwediye van gotinan ji wek min barek di himeza wi de ü yek ji li nav milen wi ye. Le disa ji li ciye ku di bin bare xwe de ji hal bikeve, ji min re dibje “Aram be, xwe rihet bike, ecele meke! ”
Ez	diminim, le befeiyad ü fixan ji naminim, li ber digerim
ü dibejim “(jfi dibe alikariya min bike. Edi eznikarim baren xwe hilgirim. We gi bibe hinekiji bare min bigre da ku ez rihet bibim. Ez dimrim tu ji bahsa rihetbüne diki. Ji boni Xwede alikariya min bike
TevT li ber geriyana min disaji dibeje “Sebir bike, ecele meke, xwe rihet bike. ” Edi bi hemi giraniya baren xwe hete ku heza min heye, dikim hawar, “(jawa, tu dikari beji? ”
Li ser peyva merik a ku ji mm re dibeje “ger tu li pey min beyi hete dawiya ve riya ku em li ser in eze karibim alikariya te bikim, be te gawa debar bikei. Le ez nikarim geniki ji ji baren te hilgirim, ji ber ku wek tu ji dibini ye min ji weki te di ber singa min de ü li ser milen min ji bar heye. Ger tu bidiser gopa min, di dawiya ve riye de em e karibin bi hev re ji van baren xwexelas bin.” Ez dibejim “Qawa?”
Ji min re dibeje, “Aram be ü xwe rihet bike! (jongen xwe bide erde ü konsantre bibe ü hemi westiyana xwe ya ji ber baren xwe jibir bike. Te bibini ku gawa rihet dibi. Gava ku tu rihet büyi, te disa karibi, rabi bidi ser riya xwe. Gava tu westiyayi disa gongen xwe bide erde ü xwe rihet bike. Page rabe ü disa bimege. Ger hete dawiya ve riye tu wek min biki ü bidi pey min, her gava ku tu westiyayi ez e karibim ji te re bejim be te gawa xwe rihet biki ü page gawa rabi riya xwe dewam biki. ”
Ez dibejim, “Ez aniha dixwazim ji baren xwe xelas bibim. Heza min a ku ez di ber xwe bidim nemaye. Ez naxwazim hete dawiya ve riye behna xwe vedim, biwestim, xwe rihet bikim ü riya xwe dewam bikim. Ez dixwazim ji baren xwexelas bim. ” Merik ji min re dibeje, “Ger tu bidi pey min, ez dikarim bejim ku te gawa hete dawiya ve riye heri ü bi te re alikar bim, le ez nikarim baren te hilgirim. Ji ber ku baren min ji hene! ”
Gava ku min baweriya xwe pe ani ku ev merik ji nikare baren min rake ü hilgire, ez disa dikevim riya xwe. Helbet ji aliyeki ve ji dikim feryad ü fixan. Edi taqeta mm a ku ez pe di berxwe bidim nema. Heye ku ji min hat mm xwe da serhev ü kir hawar. Bi dengeki jar ez dibejim, “Qi dibe, we gi bibe alikariya min bikin! Ez di bin baren xwe de dimrirn! Alika- riya min bikin da ku ez hineki din ji bijim! Ez dimrim!”
Hin ez wele beqare dipelqiqim, ez dengeki ji düri ve dibihizim. “He ez li vir im!” Ez li aliye ku deng je te behevi dmerim. Ji düri ve yek bang dike ü ber bi min ve te. Gava mm li wi kese ku pesi min ew bizore didit, bi serinc neri, min Ew dit. Ji aliyeki ve ber bi min ve te ü ji aliye din ve bang dike ü dibeje, “Ez li vir im! ”
Ev kese ku min ew dit ji van hemi kesen ku ji mirove pesin Adern hete yen roja me ku min ew li dora xwe diditin pir cihe bü. Ji ber ku himez ü ser milen Wi vala, vikivala qet tu bare wi tunebü!
Ber bi min ve te. Bi hemi qeweta xwe ya dawin ku min karibü biserhevdana ez ji ber bi wi ve digim ü li ber digerim ü dibejim, “We gi bibe alikariya min bike! Ez edi nikarim baren xwe hilgirim, ez dimirim. ” Te ba min ü dibeje, “Binere ger tu bixwazi ez dikarim alikariya te bikim.” Ez ji dibejim, “Qi dibe, alikariye bike! Edi ez nikarim baren xwe hilgirim! Ez di bin baren xwe de dimrim! ”
Ji min re dibeje, “Ger tu bixwaziez karim baren teji bo xatire te hilgirim. Tu dibini bare min pir sivik e! Dest ü milen min vala ne. ”
Ez baren xwe didim Wi ü Ew ji devla min ve hildigre. Edi ez dikarimji nü ve bijim ü Ew kes wusa dibeje: “Ho hemike- sen bargiran ü westiyayV. Werin ba min, ez e huzüre bidim we. Ez rünerm ü nefsbiqük im. Tekevin bin nire min ü ji min fer bibin, bi vi awayi de cane we huzüre bibine. Nire min bi hesani te kisandin, bare ku ez bidim we ji sivik e. ”
Ev kes Mesih Isa ye ku ji bo bar ü cezaye hemi mirova- yetiye hilgire bert niha bi 2000 salan hatiye.
Ye ku cewaba pesin ji bo alikariya min da, yek ji pexemberan bü. Pexember ji wek insan hatine rüdinye Jiyane, guneh kirine ü minne.
Gava ku em li Nivisen Piroz dinerin, em dibinin ku hemi mirov gunehan dikin, hete pexember ji. Disa di Nivisen Piroz de hemi pexember ji di nav de, hemi mirov gunehan dikin ü Xwede bi wi zare xwe ye serin emir dike ku encama van gunehan ji mirin e.
Pirtüka Piroz dibeje, “Herkesiguneh kir ü ji mezinahiya Xwede bepar ma. Bihaye gunehi mirin e. ”
Mirove duwem ji numüneyeke feylesofan bü ku cereyanen dema nü anibün. Kesen ku di nav van cereyanan de cih girtibün ji hete dereceyeke rihetiye didin, le huzüreke berdewam nikarinbidin.
Gelek oldaren ji mirove pe§in Adern hete yen niha, pexember, feylesof hatin ü gün. Hemi ji ji diya xwe bün, jiyan, guneh kirin ü minn. Hatin ü gün. Hemiji ji diya xwe bün, jiyan, guneh kirin ü mirin. Hatin ü derbas bün ü gün. Ger dirok, Mesih Isa wek Reb ü Rizgarker ji bo mirovayetiye Mesih qebül neke ji gebüna Wi ya behempa, jiyana wi ya behempa, mirin ü ji nü ve vejina wi qebül dike.
Di Pirtüka Piroz de hatiye tomarkirin, “Herkesiguneh kir ü ji mezinahiya Xwede bepar ma. Kefareta gunehan mirin e. Le bi wasiteya Rebe me Mesih Isa, diyariya Xwede jiyana herheyiye. ”
Mesih Isa, beri niha bi 2000 salan bi awayeki behempa ji diya xwe büye, jiyaye ü miriye. Gora ku terme Mesih Isa xistine, vala ye. Pisti ku ew li garmixe xistibün, pisti se rojon Isa ji nav minyan vejiya ü rabü. Iro ji hin djji ü hin ji wusa deng li mirovayetiye dike: “Vejin ü jiyan ez im. Kese ku bi min bawer bike, ger binare jiwebiji.”
(ju bigre di ser vejina Mesih Isa ya ji nav miriyan re 2000 sal derbas bün. Ew iro bi heza xwe ü tesira xwe ya dunyayi hin ji diji.
Di diroke de gellek miroven mezin hene ku dewlet ava kirine, hatine ü güne. Pexember, hukumdar, zana, ilimdar ü oldar hatine ü güne. Le Isa, iro hin ji diji. Ew kese heri mezin ü behempa ye. Ji diya xwe büna wi ü jiyana wi behempa ye.
Di Nivisen Piroz de: “EwjiMeryema bakire bü." Jiyana wi bi hezeke behempa ü ne xwezayi tije ye. Jiyaneke piroz ü beguneh jiya. Karen neditii yen ku kesi nikaribü pek baniya ü we pek bine, Wi pek anin.
Mizginiya wT behempa ye. Ew jiyaneke nü dide kesen ku wi wek Reb ü Rizgarker qebül dikin. Rizgart ü hezkirine bidest dixe. Li her ciyeki ku mizginiya wi lebelav dibe; jiyananü, heviya nü ü ji bo jiyane armanca nü pek te.
Mirina wi ya li ser parmixe behempa ye. Beri bi 2000 salan Xwedaye Mezin, lawe xwe ye ku bar ü cezaye gunehe hemi mirovayetiye ki$and, ji bo ku bibe qurban §and. Ew ji bo hemi mirovayetiye mir.
Vejina Wi ji behempa ye. Di roja sisiyan a pisti mirina wi de büyera diroki ya ku mirov le ?a§ dimine pek hat ü Mesih Isa, ji nav miriyan rabü ü vejiya.
Mesih Isa iro ji diji. Ji bo bikeve jiyana kesen baweriya xwe pe anine, dixwaze gunehen wan efu bike ü heza jiyaneke bimane bide wan. £unki weha dibeje: “Ho hemi kesen westiyayi ü baren wan giran, wer in ba min ü ez e huzüre bidim we. Riya bitene, rastiya bitene ü jiyana bitene ez im. Beyi ku ez ji wan re bibim wasite kesek nikare xwe bighine Bave me Xwede
Ineil dibeje, “Herkesiguneh kir ü ji mezinahiyaXwede bepar ma. Bedile guneh mirin e. Le diyariya Xwede, bi wasiteya Rebe me Mesih Isa jiyana herheyi ye
Gava ku Isa mir bare hemi mirovayetiye ü gunehen we li ser xwe qebül kir ü li parmixe li §üna mirovayetiye ceze ki§and. Niha li keleka raste ya ye Ezmani rüni§tiye ü bangi hemi mirovayetiye dike ü dibeje, “Eve ez li ber den rawestiya me ü li deri dixim. Ki denge min bibihize ü den veke, Ez e bikevim jiyana wi. ”
Ger hün bixwazin ji rizgariya ku Mesih Isa daye istifade bikin, hezkirina wi tarn bikin ü mirade xwe bi jiyana herheyi bikin; dive hün wi weke cangoriyeki Xwede ye ku bar ü gunehen we hildigre qebül bikin ü bi baweriyeke tarn gazi wi bikin ku tekeve jiyana we.
Ger bi rasti ji hün ve dixwazin ü dil dikin; ji Xwede re dua bikin. We we gave Mesih Isa bare we hilgire ü jiyaneke pirr dewlemend bide we.
Ji bo ve daxwaza we ez dikarim duayeke weha pe§niyaz bikim: ‘‘Reb Isa, ez hewcedare te me. Ji ber ku tu cezaye bar ü gunehe min bil<yini li garmixe miriyi, ez ji te re gikir dikim. Bi vekirina deriye dile xwe, ez te wek Rizgarker ü Rebbexwe qebül dikim. Tekeve jiyana min ü tu min bireve bibe. Min bikeyeki weke ku tu dixwazi.”
Ger ev dua daxwazen dile we ifade dike, li ciye ku hün le ne hün dikarin ve duaye bi baweriyeke tarn dubare bikin.
Li gor ku we bi baweriyeke tarn, dua kir ü Mesih Isa vexwend jiyana xwe, hün kann bawer bikin ku Ew ketiye dile we. Ji ber ku wi soz daye ku we bikeve dile her kese ku bangi wi bike.
Dive hün disa bawer bin ku hün ji bare xwe rizgar büne, gunehen we efü büne ü hün wek zaroke Xwede büne xwediye jiyanaherheyiji.
Ger hün dixwazin mirade we bi j iyana bi mane ya ku Mesih Tsa soz daye we ü bibin xwediye xwe ü jiyana herheyi, her roj dua bikin ü IncTle bixwinin. Incile bixwinin ü plana Isa Meslh a ji bo we ki$f bikin. Bi kesen din en ku baweriya xwe bi Mesih Isa anine ü li ser riya Wi ne re, hev bibinin.
Ji ber ku Xwede dibeje, “Ez we hergiz bemadim, hergiz terka we nakim, her dem bi we re me. Hete dawiya dinyaye.”
Xwede wusa ji dinyaye hezkir ku lawe xwe ye bitene di ber de da. Wusa ku ji bo yen baweriya xwe pe tinin, tek negin ü bi mirade xwe ü jiyana herheyi §a bibin.
Xwede Kure xwe ji bo dinyaye darizene ne?and. Ji bo ku dinya bi altkariya wi rizgar bibe §and.
KUPONE XWEDEVANAN
X wende vanen heja,
Ger we$ana me bala we ki$and an we je istifade kir ev e me pir memnün bike.Hin gellek kiteb ü kiteboken me yen wek ve Irene. Ger hün listeya pirtükan an bro?üra danaslne dixwazin, ji me re binivisin. Ger pirsen we yen di derheqe baweriye an mijaren giring en weke we de hebin, em e li heviya nameyen we bin. Her xwendevane me ye ku ve ankete dagire em e je re diyariyeke biqük bi?inin.
Anket-Ji kerema xwe ?argo$eyen pedivi destm;an bikin.
1 .We zimane kiteba “KI dikare te rizgar bike” pawa dlt?
□ Hesan	□ Navendi	U Zor
2.	Temene we? □ Ji 18 sali bipüktir 18-25	26-40 [IJi 40-T mezintir
3.	Rew?a we ya perwerdeyi? Seretayi Navendi Lise Bilind
4.	Zayenda we?	□ Ke?	□ Mer
5.	Rew§a we ya medeni?	□ Bekar	Zewici
6.	Ez dixwazim hün dersen kursa xwe ya Incile bepere li ser navni$ana min
rekin?	G Ere	□ Na
7.	Ez dixwazim hün listeya xwe ya pritükan ü bro$ura xwe ya danasine liser
navni?ana min bi5inin.	0 Ere	□ Na
Nav, Nasnav:	
Navni§an:	
Bajar:	
Ji kerema xwe rüpeli je bikin an fotokopiya wi bik$inin ü bi$inin navni$ana:
P.K. 8 Acibadem Kadiköy - Istanbul
 
JüriEtivüiilaru
IJgU’j-BiiiLiK
(TevJtit'Ur'ivtlMi iiuuit-i
TVf. Demek?
(Ihnrthililnsrl Ihr /urWraw |
Cvrlm Mwlripn)
llüjili' Y.iyinerfik
Bazi kItaplarimiZ
Kitap listemizi ve kitaplarimizi adresimizden isteyebilirsiniz.
Müjde Yaymcilik Ltd. $ti.
P.K: 173 Acibadem 81020 / Istanbul Tel/Fax: (216) 349 85 29
Dünyada 6 ayn dile fevrilerek binlerce basdan bukitabi ve
büyük sikmtilar sonunda, dünyaya gelen ve hayatta kalabilmek i?m ya§ama sava§i veren bir bebegin mucizelerledclu hikayesinin yer aldigi bu kitabi adresimizden ödemeli olarak edinebilirsiniz.
Mustafa EFE has had his testimony booklet “Why I Become A Christian” translated into 7 languages. You can buy his testimony booklet or other books (in Turkish) by writing to our address.
IKARE
TERiZGAR
BIKE?
Li ber min ewqas kar hene ku ez nizanim ez kijam bibijenm ü herim kijam? Bele ez ti§teki dizanim; ew ji dive ez rünem ü bi hüri li ser her ti§t? bifikirim. Ez dixwazim gava ku ez di ve riye de herim neterpilim ü nekevim.
Mustafa Efe
ISBN ^757ßflc1flcl-X
9789757889892
480-3W9,