Esra 2, 40

Das Buch Esra

Kapitel: 2, Vers: 40

Esra 2, 39
Esra 2, 41

Luther 1984:Die Zahl der Leviten: die Söhne -a-Jeschua, nämlich Kadmiël, Binnui und Hodawja, 74. -a) Nehemia 12, 8.
Menge 1926/1949 (Hexapla 1989):Die Leviten: die Familien Jesua und Kadmiel, Binnui und Hodawja 74; -
Revidierte Elberfelder 1985/1986:Die Leviten: Die Söhne Jeschua-a- und Kadmiel-b-, von den Söhnen-1- Hodawja-2-. - -1) and. lesen mit einer grÜs: Kadmiel, Binnui. 2) nach Nehemia 7, 43: Hodewa. a) Esra 8, 33. b) Esra 3, 9; Nehemia 12, 8.
Schlachter 1952:Die Leviten: Die Söhne Jesuas und Kadmiels, von den Söhnen Hodavias: 74. -
Zürcher 1931:Die Leviten: die Geschlechter Jesua, Kadmiel, Binnui und Hodawja: 74.
Luther 1912:Der Leviten: der Kinder a) Jesua und Kadmiel von den Kindern Hodavja 74. - a) Nehemia 12, 8.
Buber-Rosenzweig 1929:Die Lewiten: Söhne Jeschuas und Kadmiels, von den Söhnen Hodawjas vierundsiebzig,
Tur-Sinai 1954:Die Lewiten: Söhne Jeschuas und Kadmiëls, von den Söhnen Hodawjas: Vierundsiebzig.
Luther 1545 (Original):Der Leuiten. Der kinder Jesua vnd Kadmiel von den kindern Hodauja, vier vnd siebenzig.
Luther 1545 (hochdeutsch):der Sänger: der Kinder Assaph hundert und achtundzwanzig;
NeÜ 2016:Von den Leviten kamen die Sippe Jeschua, die Nachkommen von Kadmiël, Binnui und Hodawja: 74.
Jantzen/Jettel 2016:Die Leviten: die Söhne Jeschuas und Kadmiels, von den Söhnen Hodawjas: 74. a)
a) Hodawj . Nehemia 7, 43
English Standard Version 2001:The Levites: the sons of Jeshua and Kadmiel, of the sons of Hodaviah, 74.
King James Version 1611:The Levites: the children of Jeshua and Kadmiel, of the children of Hodaviah, seventy and four.